Menekülés a semmibe

Mikor egész nap loholsz dolgod után,
Közben próbálsz menni a lelked nyomán.
Düh , harag kíséri a tehetetlen léted,
Nincs elég forrás, nincs miből élned.

Úgy érzed a nap is morcosan süt rád,
Nem irigy vagy, életunt, nem a te hibád.
Hiába robotolsz két, három, négy helyen,
Hiába csitítod lelked, nyugodt legyen.

Ha hazaérsz végre meghitt kicsi otthonodba,
Szinte fáj a csend mi körbe vesz magányodba.
Egyetlen szó, egy őszinte ölelés felvidítana,
S tán az életed rozsdás rugóját beindítaná.

Nem hazudhatsz magadnak, tudod,
Ezt a monoton csendet, robotot unod.
Jobb lenne ha boldog, elégedett lennél,
Ily cudar életet semmi pénzért se vennél.

Nem vagy önző, csak szeretnél élni,
Nem mindig a holnaptól s jövőtől félni.
Ó ha ezt a csendet felválthatná a nevetés,
Szeretnéd valakinek fontos légy, legyen szeretés.

Mindennapok kesernyés órái elől menekülsz,
A semmibe, de a nagy mocsárba elmerülsz.
Bárhova is mennél, a halál ott a nyomodba,
S a betegség ami tested, ledönti a nyomorba.

Leányvár. 2023. 01. 13.
Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

Escape into nothingness

When you spend all day after your work,
Meanwhile, you try to follow your soul.
Rage, anger accompanies your helpless existence,
You don't have enough resources, you don't have anything to live on.

You feel like the sun is shining on you
You're not jealous, you're bored, it's not your fault.
No matter how busy you are in two, three, four places,
No matter how you calm your soul, be calm.

When you finally get home to your cozy little home,
The silence that surrounds you in your loneliness almost hurts.
A single word, a sincere hug would cheer you up,
And it would start the rusty spring of your life.

You can't lie to yourself, you know
You are bored of this monotonous, robotic silence.
It would be better if you were happy, satisfied,
You wouldn't buy such a strange life for any money.

You're not selfish, you just want to live
Don't always be afraid of tomorrow and the future.
Oh, if this silence could be replaced by laughter,
Do you want to be important to someone, to be loved.

You escape from the bitter hours of every day,
You will sink into nowhere, but into the great swamp.
Wherever you go, death follows you,
And the disease that is your body will bring you down into poverty.

Maiden Castle. 13/01/2023
Own composition, copyright reserved!