Villanásnyi élet

Sötét felhők borultak rám,
Bár a családom láthatnám!
Egy villanásnyi életed volt,
Csöpp tested...jaj megholt !

Jött, egyik óvatlan pillanatban ..
Nem tudtam mást, ordítottam...
Nejem s a kisbabánk .... óh ég,
Gyorsan jött a kocsi... ne még!

A fájdalom mi csontomig hatol,
A lelkem még most is fuldokol...
Mily kegyetlen az élet, s elvetted,
Kérdem miért? A családom elvitted!

A gyermek ki egy hete született,
Önfeledten sohase nevethetett...
Nem mondhatta ki apa és anya...
Ezt nem dolgozhatom fel soha...

Villanásnyi volt az egész életed,
Koporsóba zárták a kis testedet...
Orditani szeretnék de nincs hang,
Ami kifejezné azt, mit rejt e hant...

Békjóba kötött a kínzó fájdalom,
Leomolva zokogok két sírhanton!
Egyik a hitvesem s a gyermekem,
Ők adták nekem az egész életem...

Mily igazságtalan az élet a földön...
Tegnap még boldog voltál, volt öröm!
Ma életed adnád ezért a két emberért,
Csak még egyszer...
Köszönetet mondhatnék mindenért...

Leányvár. 2023. 01. 31.
Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

A flash of life

Dark clouds came over me
I wish my family could see it!
You had a flash of life,
Your little body...oh, you're dead!

He came, in one careless moment ..
I didn't know anything else, I screamed...
My wife and our baby .... oh my
The car came quickly... not yet!

The pain penetrates my bones
My soul is still drowning...
How cruel life is, and you took it away
I ask why? You took my family!

The child was born a week ago,
You could never laugh at yourself...
Mom and Dad couldn't tell...
I can never process this...

Your whole life was like a flash,
They locked your little body in a coffin...
I want to scream but there is no sound
Which would express what this man hides...

The excruciating pain bound to peace,
I'm sobbing on two graves after reading it!
My spouse and child are one,
They gave me my whole life...

How unfair life on earth is...
Yesterday you were happy, there was joy!
Today you would give your life for these two people
Just one more time...
I could thank you for everything...

Maiden Castle. 31/01/2023
Own composition, copyright reserved!