Vérző szívek

Nem szabad hogy elveszítsed,

Saját magadért, a büszkeséged.

Mert bízni kell, mindig legyen remény,

Lehet ez az élet, akármilyen kemény.

Találd meg önmagad és boldog leszel,

Ne légy olyan aki mindent lenyel.

Húzz egy határt, ami felett a csillagos ég,

Boldogságod határtalan, mint a végtelenség.

Tanuld meg magadat szeretni, tisztelni,

Saját lelked magasztalni, ami isteni.

A lelkedre vigyázva élni, szépen s jól,

Erőt kapva élhess, minden új napból.

Mert a remények halnak meg utoljára,

Nem kell gondolnod soha a csalódásra.

Csak élhessél boldogan és vidáman,

Lásd meg a szépet s jót e világban.

Leányvár. 2022. 07. 29.

Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

Bleeding hearts

You mustn't lose it
For yourself, your pride.
Because you have to trust, 
always have hope,
This can be life, no matter 
how hard it is.

Find yourself and you will 
be happy,
Don't be someone who swallows 
everything.
Draw a line above which the 
starry sky
Your happiness is boundless 
like infinity.

Learn to love and respect 
yourself
Exalt your own soul, which 
is divine.
Taking care of your soul, 
living beautifully and well,
May you live with strength, 
from each new day.


Because hopes die last,
You never have to think about 
disappointment.
May you live happily and 
cheerfully,
See the beauty and goodness 
in this world.

Maiden Castle. 29/07/2022

Own composition, copyright reserved!