Te és én

Jó barátok vagyunk, te és én,

Talán éppen a világ közepén.

Téged dobtak, engem elhagytak,

Mindkettőnket csúnyán becsaptak!

Szomorú szívünkkel próbálunk bízni,

Míg egymásban megtanultunk hinni.

Jöhet eső, tombolhat szélvihar,

Bennünket a szeretet összetart.

Van olykor megfeledkezünk s vidáman,

És jókedvvel, hahotázunk harsányan.

Van az, hogy csendben egymás mellett,

Üldögélünk, s tán felidézzük a kedvest.

De itt vagyunk egymásnak mint barát,

És hisszük, megérünk egy csodát.

Addig is itt vagyunk, vidáman dalolunk,

Együtt sírunk s egymás mellett harcolunk.

Leányvár. 2022. 06. 19.

Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

You and me

We are good friends you and me
Maybe right in the middle of the world.
They threw you, they left me,
We were both fooled ugly!

We try to trust with our sad heart,
While we learned to believe in each other.
It's raining, the wind is raging,
Love holds us together.

We sometimes forget and cheerfully,
And with good humor, we laugh out loud.
There is that silence side by side,
We sit down and maybe recall the sweetheart.

But we're here for each other as friends,
And we believe we are worth a miracle.
Until then, we're here, singing happily,
We cry together and fight side by side.

Maiden's castle. 6/19/2022

Own work, copyright reserved!