Úgy kell...

Úgy kell, hogy szeress engem szüntelen,
Úgy kell, hogy ölelj engem kedvesem.
Úgy kell, mint a földnek a napsugár,
Hiszen ő is minden reggel visszajár.

Szeress, ahogy a világot élteti a fény,
Vágyakozz, ahogy csillagokra az éj.
Bízz, ahogy a szárnyaiban a kis madár,
Higgy, ahogy fészkére is vissza száll.

Ne haragudjunk egymásra sohasem,
Hisz a bírónál is van olykor kegyelem.
Mikor eljő az este s mert édes a csók,
Szeretlek csak halkan suttogd e szót.

Szeretlekben benne van a vágy s törődés,
Ne legyen így soha napokig az őrlődés.
Mond ki ha valami bánt vagy ami fáj,
Beszéljük át, adjunk egymásnak hálát.

Leányvár. 2023. 04. 01.

Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

It has to be...

You must love me without ceasing
You have to hug me dear.
As the earth needs the sun's rays,
After all, he also goes back every morning.

Love how the world is alive with light,
Long for the stars like the night.
Trust like the little bird in its wings,
Believe it, as it returns to its nest.

Let's never be angry with each other,
Sometimes even the judge has mercy.
When the evening comes and because the kiss is sweet,
I love you, just whisper this word softly.

Loving you includes desire and care,
Grinding should never be like this for days.
Tell me if something hurts you
Let's talk about it, thank each other.

Maiden Castle. 04/01/2023

Own composition, copyright reserved!