Hiába menekülsz
Kattints a videóra , hallgassátok meg zenésítve :)
Hiába menekülsz
Ne dobd el csak úgy a szerelmünket,
Tudom a gondok sújtanak bennünket.
De hidd el tőlem bárhová is mész el,
Nem lesz jobb, a szívem töröd széjjel.
Szerettelek , te is engem mégis elfutsz,
Hiába menekülsz felejteni mégse tudsz.
Gyötrő nappalok és kinzott hajnalok,
Érzed hiányzom , jobb ha veled vagyok.
Jöjj vissza kérlek , ne kinozd szívünket,
Ne öljük meg a fájón gyötrő lelkünket.
Tegyük rendbe a dolgunk csak ne bánts,
Mond el te is, s elmondom én is ami fáj.
Szeretlek bébi, gyere s ölelj a szívig,
Maradj velem, nehagyj el kérlek a sírig.
Csak veled lehetek boldog s te velem,
Tudom csak én vagyok neked s te nekem..
Hiába menekülsz, mi együtt vagyunk boldogok,
Hiába menekülsz , mashol is lesznek pofonok.
Jöjj vissza bébi, s maradj velem örökké,
Váljon a szivünkben a puszta lét örömmé.
Even if you run away
Don't just throw our love away
I know troubles are hitting us
But believe me, wherever you go
It won't get better, my heart is breaking
I loved you, but you still run away from me
Even if you run away, you still can't forget
Torturous days and tortured dawns
You miss me, it's better if I'm with you
Please come back, don't torture our hearts
Let's not kill our painfully tormented souls
Let's fix things, just don't hurt me
You tell me too, and I'll tell you what hurts
I love you baby, come and hug me to the core
Stay with me, please don't leave me to the grave
I can only be happy with you and you with me
I know that I'm only for you and you for me.
Even if you run away, we are happy together
Even if you run away, there will be slaps somewhere else
Come back baby, and stay with me forever
Let mere existence become a joy in our hearts