E szív

1.)
Hüvösek az éjszakák,
S már nem várok rád.
Jéggé fagyott e szív,
S nincs már ami hív..

De valami azt súgja,
Hazudtál egy szuszra.
Átverted fájó szívem,
Így bízhatok bárkiben.

Refrén

Bezárom én a szívemet,
Hazudni neki sem lehet.
Kulcsot eldobom messze,
Hogy senki meg ne lelje.

2.)
Gyötrelmes éjszakák,
Még mindig várok rád
Igaz már nem remélek,
De sír bennem a lélek.

Próbállak feledni téged,
De szívem belülről éget.
Mi jó volt nem feledi e szív ...
De a szerelem már nem hív...

Refrén

Bezárom én a szívemet,
Hazudni neki sem lehet.
Kulcsot eldobom messze,
Hogy senki meg ne lelje.

Leányvár. 2023. 01. 04.
Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva.

This heart

1.)
The nights are cold
And I'm not waiting for you anymore.
This heart is frozen to ice
And there is no one to call me anymore..

But something tells me
You lied for a while.
You tricked my aching heart
That's how I can trust anyone.

Chorus

I close my heart
You can't lie to him either.
I throw a key far away
So that no one finds it.

2.)
Agonizing nights,
I'm still waiting for you
I don't really hope anymore
But my soul cries.

I'm trying to forget you
But my heart is burning inside.
This heart does not forget what was good...
But love doesn't call anymore...

Chorus

I close my heart
You can't lie to him either.
I throw a key far away
So that no one finds it.

Maiden Castle. 04/01/2023
Own composition, copyright reserved.