A békét keresem

Belefáradtam az életbe, lelkem is felsikolt,
A gonosz isten most örömében tapsikolt.
Elég ebből a gonosz, közönyös világból,
Nincs esély arra hogy a gödörből kilábolj.

Fáradt a lelkem, nem bír békét találni,
Fáj a testem s a lábam sem bír felállni.
Elhagyott a fiatalos lendület és az erő,
Sajnos ez a fizikai test már öreg, nem nyerő.

Elfogyott a türelem s az emberbe való hit,
Hiába e világban csak a szeretet gyógyít.
Ami mára mindenkiből kihalt s nincsen,
Van helyette irigység, gonoszság s minden.

Ember egyet tehet ebben az egy életben,
Jól jöjjünk ki egymással mint régebben.
Mert a szeretet ami csodákra képes,
Viszont itt az életünk a földön véges.

Leányvár. 2023. 02. 07.
Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

I seek peace

I'm tired of life, my soul screams,
The evil god now clapped his hands in joy.
Enough of this evil, indifferent world,
There is no chance to get out of the pit.

My soul is tired, it can't find peace
My body hurts and my legs can't even stand up.
Abandoned the youthful vigor and strength,
Unfortunately, this physical body is old and not winning.

I ran out of patience and faith in people,
In vain, only love heals in this world.
Which is now extinct and no longer exists,
Instead, there is envy, evil and everything.

A man can only do one thing in this one life,
Let's get along better than before.
Because the love that works wonders
However, our life here on earth is finite.

Maiden Castle. 02/07/2023
Own composition, copyright reserved!