Mikor az ég tiszta...

Mikor az ég tiszta, csendben körül ölel,
Minden kimondatlan kérésedre figyel.
Majd mikor az éj leontja szürke fátylát,
Az ember megálmodja minden vágyát.

Az ég egyszer megadja, amiért küzdesz,
Csak figyelj a jelekre, segíts be igyekezz.
Mert mi fejben eldől azt megadja az élet,
Csak ne add fel soha szívben a reményed .

Akard tiszta szívből mit elakarsz érni,
S ne felejtsd el az egek urát meg kérni.
Hogy adjon hozzá kitartást, több erőt,
Tudd egyszer mondani, eljött a te időd.

Lehet néha elkap a gyengeség a félsz,
De ha elakarod érni és őszintén kérsz.
Minden sikerülhet, csakis rajtad múlik,
Adj hálát az égnek mikor idődből telik.

Leányvár. 2023. 03.16.
Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

When the sky is clear...

When the sky is clear, it surrounds you in silence,
He listens to your every unspoken request.
Then when the night drops its gray veil,
Man dreams all his desires.

Heaven will give you what you fight for
Just listen to the signs, help and try.
Because what is decided in the head is what life gives,
Just never give up hope in your heart.

You want to achieve with all your heart,
And don't forget to ask the lord of the heavens.
To add stamina, more strength,
Be able to say once, your time has come.

Sometimes you can be afraid of weakness,
But if you want to get it and ask honestly.
Everything is possible, it's all up to you
Thank heaven when you have time.

Maiden Castle. 03/16/2023
Own composition, copyright reserved!