Kietlen bolygónk lesz...

Mikor el kell hagynunk a bölcsőt,
És már hiába értékelnéd a jövőt.
Ahova születtél és felnőtté váltál,
Az egyetlen földünk, ahol laktál.

Mikor el kell hagynunk a bölcsőt,
Akkor döbbensz rá, félted a jövőt.
Hol éltél, oda nem térhetsz haza,
Fel csendül majd, az isten szava.

Becsüld meg most, amit kaptál,
Mert a földön nem lesz új kaptár.
Kietlen bolygónk lesz régen vala,
Hol lesz majd új föld és hol haza.

Vigyázz ember, haldoklik a föld,
A természetet és az állatot ne öld.
Föld bolygónk már csak egy van,
Ne holnap! Tégy rendet a mában.

Leányvár. 2023. 01.23.

Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

We will have a barren planet...

When we must leave the cradle
And you wouldn't value the future for nothing.
Where you were born and raised
Our only land where you lived.

When we must leave the cradle
Then you realize, you were afraid of the future.
Where you lived, you can't return home
It will be quiet, God's word.

Appreciate what you got now
Because there will be no new hives on earth.
We will have a barren planet long ago,
Where will there be a new land and where home.

Be careful man, the earth is dying
Don't kill nature and animals.
Our planet Earth has only one left,
Not tomorrow! Get your day in order.

Maiden Castle. 23.01.2023

Own composition, copyright reserved!