Ragaszkodni ahhoz...

Ragaszkodni ahhoz, ki hozzád is kötődik,

El nem engedni egymást egy életen át.

Minden szóban a szeretet mi érinti,

A lelked mosolyát és a szívetek dallamát.

Találkozni azzal ki viszont elfogad,

Olyannak amilyen te magad vagy.

Minden kapcsolatban kettőn áll a vásár,

Engedd élni a másikat s ő is élni hagy.

Nem egymást megfojtani, az nem szeretet,

Engedni azt, hogy szabadon járjon, keljen.

Ha megbotlik néha az úton, te segítsed,

Szép az élet akkor, ha törődő a kedvesed.

Leányvár. 2022. 09. 04.

Saját szerzemény, szerzői jogok fenntartva !

Stick to it...

Sticking to someone who is also attached 
to you,
Not letting go of each other for life.
What love touches in every word
The smile of your soul and the melody 
of your heart.

To meet the one who accepts,
As you are yourself.
In every relationship there are two sides 
to the bargain,
Let the other live and he will let you 
live.

Not suffocating each other is not love,
To let it roam free, to rise.
If he sometimes stumbles on the road, you 
help him,
Life is good when your loved one cares.

Maiden Castle. 04/09/2022
Own composition, copyright reserved!