Elhagytál...

Lassan újra hideg tél lesz, fázom,

Didergek hát felhúzom a kabátom.

Rég láttalak, a lelkem kihűlt mára,

Elhagytál, nem tudod mi ennek az ára.

Lassan lehullanak a színes levelek,

Nem szóltál miért, de már egyre megy.

Zúg már a téli szellő, át fújja kabátom,

Bolond voltam, hittem neked belátom.

Hát levadásztál s kitudja még hányat,

Ki tudja, mennyi nőnél okoztál vágyat.

Tudd ha meggondolnád, nincs visszaút,

Nálam is megbillent az a léc s avagy rúd.

Lassan felmelegít, kopott kabátom,

Majd túl leszek rajtad én, barátom.

Bízom benne, hogy valaha valamikor,

Vissza adja neked az élet kamatostól!

Leányvár. 2022. 07. 01.

Saját szerzemény, szerzői jogviszony fenntartva !

You left...

It's slowly getting to be cold winter again, I'm cold,
I shudder, so I put on my jacket.
It's been a long time since I saw you, my soul has grown cold today,
You left, you don't know the price.

The colorful leaves are slowly falling,
You didn't say why, but it's already happening.
The winter breeze is already blowing, blowing through my coat,
I was a fool, I thought I could see through you.

Well, you've hunted him down, and how many more will he release?
Who knows how many women you've caused desire.
Know if you change your mind, there's no going back
That slat or bar tipped over for me too.

It's slowly warming me up, my worn jacket,
I'll get over you, my friend.
I hope that someday,
Life will pay you back with interest!

Maiden Castle. 07/01/2022

Own composition, copyright reserved!